cần gì phải Tiếng Trung là gì

• 犯得着 <值得(多用于反问)。>
  chút việc nhỏ này cần gì phải làm phiền đến người
  khác?
  为这么点小事犯得着再去麻烦人吗?
  

• cần     待; 得; 需; 需要 khỏi phải nói; không cần nói 自不待言 当; 该 cái gì bớt được...
• gì     何; 什么 vật gì 何物。 何许 哪门子 什么 甚 việc gì. 甚事。 vậy có gì quan...
• phải     唉; 欸 本该 必; 必须 việc phải tự mình làm 事必躬亲。 lý luận phải gắn liền với...
• cần gì     何必 trời không thể mưa ; cần gì phải mang theo dù! 既然不会下雨, 何必带伞! anh...

• 我说 方圆百里已无粮
  Chúng cần gì phải quan tâm? Nạn đói hoành hành khắp nơi
• 做爸爸的不能送女儿礼物吗？
  Một người cha cưng con gái yêu thì cần gì phải có dịp?
• 玛丽 他该来时自然会来 所以
  Marie, khi nào đến được thì anh ấy đến mà, cần gì phải
• 你又何必过于自责呢
  Đây là bản tính của cô. Cô cần gì phải tự trách?
• 何必劳民破费 快把太牢宴撤走
  Cần gì phải lãng phí thế hả? Mau dọn tiệc Thái Lao này đi!
• 来吧，先生们， 需要恐慌有啥？
  Nào nào các quý ông qúy bà, cần gì phải hoảng hốt như vậy?
• "我根本不必带二十九个人去。
  Tôi cần gì phải đem theo hai mươi chín người lại đó.
• “我根本不必带二十九个人去。
  Tôi cần gì phải đem theo hai mươi chín người lại đó.
• 女主角：“那么，他用不着绑住我了。
  Diễn viên nữ: “Vậy thì, anh ta cần gì phải trói tôi”.
• 女角：“那么，他用不着绑住我了。
  Diễn viên nữ: “Vậy thì, anh ta cần gì phải trói tôi”.